[2007] Scream

Hiiiii

=D !

Scream

[2007] Scream 4tgg6ir

Il s'agiit d'un mélange des tiitres de Schrei et Zimmer 483, traduiits en Anglais. Cet album a été commerciialiisé dans un premiier temps en Angleterre, et sii le CD remporte le succès espéré, il sortiira aux Etats-Unis Wink

.
Il est sortii en Europe avec une semaiine de retard, le 4 juin, en Edition Digipack Smile

.

Son contenu (avec l'équivalent Allemand) :

01) Scream (Schrei)
02) Ready, Set, Go ! (Übers ende der Welt)
03) Monsoon (Durch den Monsun)
04) Love Is Dead (Totgeliebt)
05) Don't Jump (Spring Nicht)
06) On The Edge (Stich ins glück)
07) Sacred (Heilig)
08) Break Away (Ich brech aus)
09) Rescue Me (Rette Mich)
10) Final Day (Der Letzte tag)
11) Forgotten Children (Vergessene Kinder)
12) By Your Side (An deiner seite, Ich bin da)

Votre avis ? Smile

La sortiie de cet album n'a pas enthousiiasmé tous les fans, beaucoup de fans françaiis on été déçu et ne l'ont pas achetés, préférant l'allemand. Mais moi je le trouve très réussii, certaiines chansons passent mieux en anglaiis qu'en allemand, mais d'autres sont aussii de vrais massacres Razz

Je ne les pas encore acheter Sad

L'album anglaiis est nul
Ils s0nt devenus tr0p c0mmerciiaux... Sad

Guten Tag !!!!

J'ai eu Scream aujOurd'hui !!!!!!!!! Hiiiiii XD
Mais c'est vrai qu'il n'est pas si bien ! Il n'y a que DOn't Jump, Scream, MOsOOn, Final Day et Rescue Me qui sOnt super biiiien !!!!!!!!

MOi je trOuve cela c*n de faire un album avec exactement les mêmes chansOns mais en anglais

Je préfère quand ils jOuent ( chantent ) dans leurs langues maternelle

♫ ♥ Halfinger ♥ ♫,

Kissette

moi je trouve pas plus mal de faire un album en anglais car des fois il y a des chansons que je ne comprend pas tres bien en allemand mais que je comprend et apprecis en anglais moi les miennes se sont : sacred,Final Day,Monsoon, Dont'Jump voilàà Very Happy

J'suis complètement folle de cet album... Elles sont toutes revisitées et c'est génial comme ça :-)
Surtout Sacred, Don't Jump, Final Day <3333

Ouii Final Day au début j'étais trop déçue (adorant la versiion all ^^) mais fiinalement c'est ma préférée maintenant Razz

Sacred, By your Side & Monsoon I love you

Voilààààààààààààààà je l'ai acheté aujd et pour l'instant je remet Sacred et Scream a tout bout de champs!!!!! je n'arrive pas a me detaché des ses 2 chansons <3<3<3<3<3<3<3<3<3<3

Seules les chansons Monsoon, Don't Jump et Sacred me plaisent dans cet album. Je trouve dommage d'avoir traduit les paroles initiales car la sonorité n'est pas du tout la même qu'en allemand o.O

Citation :: La sortiie de cet album n'a pas enthousiiasmé tous les fans, beaucoup de fans françaiis on été déçu et ne l'ont pas achetés, préférant l'allemand. Mais moi je le trouve très réussii, certaiines chansons passent mieux en anglaiis qu'en allemand, mais d'autres sont aussii de vrais massacres

Jsuis tout à fait d'accord avec toi.
Par contre je trouve pas qu'il y est de massacre.
J'adore l'anglais.
D'un coté les chansons changent complètement, j'ai parfois l'impression d'entendre de nouvelles chansons et je trouve ça génial !
Je les adore toute !
Certaines en anglais m'ont même fait apprécier certaines que j'aimais moins en allemand.

Citation :: Seules les chansons Monsoon, Don't Jump et Sacred me plaisent dans cet album. Je trouve dommage d'avoir traduit les paroles initiales car la sonorité n'est pas du tout la même qu'en allemand o.O

logique pour la sonorité Rolling Eyes

l'anglais est plus rond que l'allemand... Neutral

J'aime J'aime trop !!
J'aime trop les chansons : mansoon, sacred, final day et dont'jump !!

Moi je les pas en vraii CD mais je l'aii sur mon ordi =) chuut faut pas le dire xD mais je les ai telecharger ^^

Je l'ai mais je l'ai jamais écouté parce que j'aime pas en anglais.

» [Scream] Scream
» [Scream] Through the Monsoon
» [2007] Zimmer 483
» [2007] 483 European Tour
» [Concert] Oberhausen 2007-Tom & Georg Singer!!!